Sai Inspires Sep 22, 2024 – Sri Sathya Sai Media Europe

Wherever you may be, render service with all your heart. Consider that in rendering service, you are serving yourselves and not others. That will confer on you self-satisfaction (Atma-trupti). You must examine whether in doing service, you are deriving self-satisfaction or are you are trying to show off. If there is ostentation in service, no real joy can be experienced from it. The ego will not go. And without the elimination of the ego, you cannot experience spiritual bliss. Embodiments of Divine Atma! The world situation today is dreadful and frightening. Wherever you turn, fear confronts you. Whether you remain at home or go out into the street, whether you travel by train or walk on the road, fear haunts you. The world is enveloped in fear. To banish this fear, you must develop firm faith in God as the sole refuge. Shedding all fear, carry on your work with courage and determination, and without any worry, plunge into service activities! – Divine Discourse, Nov 19, 1990.

Sai inspiriert, 22. September 2024

Wo auch immer ihr seid, leistet von ganzem Herzen Dienst. Bedenkt, dass ihr euch selbst dient, wenn ihr anderen dient, und nicht anderen. Das wird euch Selbstzufriedenheit (Atma-trupti) verleihen. Ihr müsst prüfen, ob ihr beim Dienen Selbstzufriedenheit erlangt oder ob ihr versucht, anzugeben. Wenn es beim Dienen um Prahlerei geht, kann man keine wirkliche Freude daran empfinden. Das Ego wird nicht verschwinden. Und ohne die Beseitigung des Ego kann man keine spirituelle Glückseligkeit erfahren. Verkörperungen des göttlichen Atman! Die heutige Weltlage ist schrecklich und beängstigend. Wohin man sich auch wendet, Angst begegnet einem. Ob man zu Hause bleibt oder auf die Straße geht, ob man mit dem Zug fährt oder zu Fuß unterwegs ist, Angst verfolgt einen. Die Welt ist von Angst erfüllt. Um diese Angst zu vertreiben, müsst ihr festes Vertrauen in Gott als einzige Zuflucht entwickeln. Legt alle Angst ab, setzt eure Arbeit mit Mut und Entschlossenheit fort und stürzt euch ohne jegliche Sorge in die Hilfsaktivitäten! – Sri Sathya Sai, 19. November 1990.

Sai Inspires Sep 22, 2024