
Anxiety, grief and unrest cannot approach Sai, not even as near as millions of miles. Believe it or not, Sai does not have the slightest experience of anxiety, for Sai is ever aware of the formation and transformation of objects and the antics of time and space and of the incidents therein. Those who have no knowledge of these and those who are affected by circumstances are affected by sorrow. Those who are caught in the coils of time and space become the victims of grief. Though Sai is involved in events conditioned by time and space, Sai is ever established in the principle that is beyond both time and space. Sai is not conditioned by time, place or circumstance. Therefore, you must all recognise the uniqueness of the Will of Sai, the Sai Sankalpa. Know that this Sankalpa is Vajrasankalpa – it is His indomitable Will. You may ignore its expression as weak and insignificant but, once the will is formed, anything else can undergo change, but this cannot change. – Divine Discourse, Oct 08, 1981.
Sai inspiriert, 16. Oktober 2024
Angst, Trauer und Unruhe können sich Sai nicht nähern, nicht einmal so nah wie Millionen von Meilen. Ob ihr es glaubt oder nicht, Sai hat nicht die geringste Erfahrung mit Angst, denn Sai ist sich immer der Entstehung und Transformation von Objekten und der Launen von Zeit und Raum und der darin enthaltenen Ereignisse bewusst. Diejenigen, die keine Kenntnis davon haben, und diejenigen, die von den Umständen betroffen sind, sind von Trauer betroffen. Diejenigen, die in den Wirbeln von Zeit und Raum gefangen sind, werden Opfer von Kummer. Obwohl Sai in Ereignisse verwickelt ist, die durch Zeit und Raum bedingt sind, ist Sai immer in dem Prinzip verankert, das jenseits von Zeit und Raum liegt. Sai ist nicht durch Zeit, Ort oder Umstände bedingt. Deshalb müsst ihr alle die Einzigartigkeit des Willens von Sai, des Sai-Sankalpa, anerkennen. Wisst, dass dieser Sankalpa ein Vajrasankalpa ist – es ist sein unbezwingbarer Wille. Ihr tut seinen Ausdruck vielleicht als schwach und unbedeutend ab, aber sobald der Wille gebildet ist, kann sich alles andere ändern, aber dies kann sich nicht ändern. – Sri Sathya Sai, 8. Oktober 1981.
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division