Every individual must make an attempt to fill his heart with sacred qualities and turn his heart into a Nandanavana (heavenly grove). Truly, when we look at happy people, we should feel happy for their happiness. When we look at suffering and trouble, we should also share their sufferings. If we are able to develop these qualities, we will be making our heart a Nandanavana. We must make all attempts to promote compassion and goodness. This is called maitri(loving-kindness). If we develop these good qualities, God also will appear to be close to us. Whether we are in pain or in pleasure, in sorrow or in trouble, at all times we must develop our heart in such a way that we will be able to get Paramatma’s Prema (God’s Love). On the other hand, if we have bad qualities like wanting to commit sin, wanting to listen to things which we should not listen to, hurting and harming others, then justice, goodness, and honesty will never remain anywhere near us. Therefore, people should develop sacred qualities. – Ch 12, Summer Showers 1976.

Sai inspiriert, 2. November 2024

Jeder Einzelne muss versuchen, sein Herz mit heiligen Eigenschaften zu füllen und sein Herz in einen Nandanavana (Himmelshain) zu verwandeln. Wenn wir glückliche Menschen betrachten, sollten wir uns wirklich über ihr Glück freuen. Wenn wir Leid und Schwierigkeiten betrachten, sollten wir auch ihr Leid teilen. Wenn wir in der Lage sind, diese Eigenschaften zu entwickeln, werden wir unser Herz zu einem Nandanavana machen. Wir müssen alles versuchen, um Mitgefühl und Güte zu fördern. Dies wird Maitri (liebevolle Güte) genannt. Wenn wir diese guten Eigenschaften entwickeln, wird Gott uns auch nahe sein. Ob wir nun Schmerzen oder Freude, Kummer oder Ärger verspüren, wir müssen unser Herz jederzeit so entwickeln, dass wir in der Lage sind, Paramatmas Prema (Gottes Liebe) zu erlangen. Wenn wir andererseits schlechte Eigenschaften haben, wie den Wunsch, eine Sünde zu begehen, Dinge hören zu wollen, die wir nicht hören sollten, andere zu verletzen und ihnen Schaden zuzufügen, dann werden Gerechtigkeit, Güte und Ehrlichkeit niemals in unserer Nähe bleiben. Deshalb sollten die Menschen heilige Eigenschaften entwickeln. – Summer Showers 1976, Kapitel 12.

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Sai Inspires Nov 2, 2024
en_GBEnglish