Narada saw a woman, shining as a star, lost in meditation; he was amazed at the halo of splendour around her crown. Narada wondered whether he could reach that depth of experience at any time in his career. His presence awakened her and when accosted, she revealed her identity. She was Brahma-Vidya-devata (the Goddess of the science of the awareness of Reality), the truth that jnana (wisdom) reveals! Narada’s amazement was doubled by this revelation. “What need have you to meditate? Why this intense dhyana (meditation), that has silenced all Nature around you? What are you meditating on?” he asked. She declared, “I crave the supreme joy of contemplating on the Lotus Feet of Krishna; I meditate on them, making myself a Gopi, who has surrendered to Him.” Such is the sweetness derivable through that contemplation, that bhakti (devotion). – Divine Discourse, Jan 13, 1968.
Sai inspiriert, 28. Juni 2024
Narada sah eine Frau, leuchtend wie ein Stern, in Meditation versunken; er war erstaunt über den Heiligenschein um ihre Krone. Narada fragte sich, ob er diese Tiefe der Erfahrung jemals in seiner Laufbahn erreichen könnte. Seine Anwesenheit erweckte sie, und als sie angesprochen wurde, offenbarte sie ihre Identität. Sie war Brahma-Vidya-Devata (die Göttin der Wissenschaft des Bewusstseins der Wirklichkeit), die Wahrheit, die Jnana (Weisheit) offenbart! Naradas Erstaunen wurde durch diese Enthüllung noch verdoppelt. „Welches Bedürfnis hast du, zu meditieren? Warum diese intensive Dhyana (Meditation), die die gesamte Natur um dich herum zum Schweigen gebracht hat? Worüber meditierst du?“, fragte er. Sie erklärte: „Ich sehne mich nach der höchsten Freude der Kontemplation über die Lotusfüße Krishnas; ich meditiere über sie und mache mich selbst zu einer Gopi, die sich Ihm hingegeben hat.“ Das ist die Süße, die durch diese Kontemplation, diese Bhakti (Hingabe) entsteht. – Sri Sathya Sai, 13. Januar 1968.
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division