Peace is the best treasure without which power, authority, fame, fortune are all dry and burdensome. Tyagaraja has sung that there can be no happiness, without inner peace. To earn this peace and to be unshakably established in it, man must develop Abhyasa (steady practice) and Vairagyam (detachment). Vairagyam does not imply renunciation of family ties and fleeing into the loneliness of the jungle. It means our giving up of the feeling that things are permanent and capable of yielding supreme joy. The mind plays tricks with man and believes that some things are good and some bad, some eternal and some transitory. You might have a plateful of nice eatables before you and they might appear to be delicious and fine; but, if the cook announces that a lizard had fallen into the cooker when it was on fire and has been boiled alive, all the fascination for the food disappears in a trice! There is no object without fault or failing; there is no joy that is unmixed with pain; there is no act that is not tainted with egotism. So be warned and develop the detachment which will save you from grief. – Divine Discourse, Apr 20, 1975.

Sai inspiriert, 27. Juli 2024

Frieden ist der beste Schatz, ohne den Macht, Autorität, Ruhm und Reichtum trocken und beschwerlich sind. Tyagaraja hat gesungen, dass es ohne inneren Frieden kein Glück geben kann. Um diesen Frieden zu erlangen und unerschütterlich in ihm zu verankern, muss der Mensch Abhyasa (beständige Übung) und Vairagyam (Losgelöstheit) entwickeln. Vairagyam bedeutet nicht den Verzicht auf Familienbande und die Flucht in die Einsamkeit des Dschungels. Es bedeutet, dass wir das Gefühl aufgeben, dass die Dinge von Dauer sind und uns höchste Freude bereiten können. Der Verstand spielt dem Menschen Streiche und glaubt, dass manche Dinge gut und manche schlecht sind, manche ewig und manche vergänglich. Man hat vielleicht einen Teller mit leckeren Speisen vor sich, und sie scheinen köstlich und fein zu sein; aber wenn der Koch verkündet, dass eine Eidechse in den Herd gefallen ist, als dieser brannte, und lebendig gekocht wurde, ist die ganze Faszination für das Essen im Nu verflogen! Es gibt kein Objekt ohne Fehler oder Versagen; es gibt keine Freude, die nicht mit Schmerz vermischt ist; es gibt keine Handlung, die nicht mit Egoismus behaftet ist. Seid also gewarnt und entwickelt die Losgelöstheit, die euch vor Kummer bewahren wird. – Sri Sathya Sai, 20. April 1975.

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Sai Inspires Jul 27, 2024
en_GBEnglish