Sai Inspires Jul 25, 2024 – Sri Sathya Sai Media Europe

If you want to light a lamp, you need four things. First a container, second – oil, third – a wick and fourth – a matchbox. If any one of these is lacking, you cannot light the lamp. This lamp can, however, remove only the outside darkness. How is the darkness in the heart to be removed? It can be removed only by Jnana Jyoti (the Light of Wisdom) and by nothing else. How is this Light of Wisdom, this spiritual light, to be lit? This also needs four elements. Vairagya (detachment) is the container. Bhakti (devotion) is the oil. Ekagrata (one-pointed concentration) is the wick. Jnana (Knowledge of the Supreme Truth) is the match stick. Without all the four, the Light of Spiritual Wisdom cannot be got. Of the four, the primary requisite is the spirit of vairagya (renunciation). Without this detachment, all knowledge of scriptures is of no avail. What is this detachment? It is the absence of attachment to the body. The ego-feeling, which makes one think of the “I” all the time, should be given up. – Divine Discourse, Nov 09, 1988.

Sai inspiriert, 25. Juli 2024

Wenn ihr ein Licht anzünden wollt, braucht ihr vier Dinge: erstens ein Gefäß, zweitens Öl, drittens einen Docht und viertens eine Streichholzschachtel. Wenn eines dieser Dinge fehlt, kann man das Licht nicht anzünden. Dieses Licht kann jedoch nur die äußere Dunkelheit beseitigen. Wie kann die Finsternis im Herzen beseitigt werden? Sie kann nur durch Jnana Jyoti (das Licht der Weisheit) beseitigt werden und durch nichts anderes. Wie kann dieses Licht der Weisheit, dieses spirituelle Licht, entzündet werden? Auch dazu braucht es vier Elemente. Vairagya (Losgelöstheit) ist das Gefäß. Bhakti (Hingabe) ist das Öl. Ekagrata (Konzentration auf einen Punkt) ist der Docht. Jnana (Wissen um die Höchste Wahrheit) ist das Streichholz. Ohne alle vier kann das Licht der spirituellen Weisheit nicht erlangt werden. Von den vier ist die wichtigste Voraussetzung der Geist von Vairagya (Entsagung). Ohne diese Losgelöstheit ist alles Wissen über die Schriften nutzlos. Was ist diese Losgelöstheit? Sie ist die Abwesenheit von Anhaftung an den Körper. Das Ego-Gefühl, das einen ständig an das „Ich“ denken lässt, sollte aufgegeben werden. – Sri Sathya Sai, 09. November 1988.

Sai Inspires Jul 25, 2024