Sai Inspires Jan 19, 2024 – Sri Sathya Sai Media Europe

God, who is the embodiment of love, can be attained only through love, just as the effulgent Sun can be seen only through its own light! There is nothing more precious in this world than Divine love. God is beyond all attributes. Hence His love also is beyond attributes – Gunatita. But, human love, because it is governed by gunas (attributes), results in attachment and aversion. Love should not be based on expectations of a reward or return. Love based on such expectations makes it a business deal. Love is not an article of commerce. It is not like a loan and getting it back. It is a spontaneous offering. Pure love of this kind can emanate only from a pure heart. Prema should be like a mariner’s compass. Wherever the compass may be placed, the needle will point only to the north. Likewise, man’s love, in all circumstances, should be directed towards God. That alone is true love. It should be unaffected by pleasure or pain. It makes no difference between ‘mine’ and ‘thine’. Love has to be acquired only through love and not by any other means whatsoever. – Divine Discourse, Jan 14, 1995.

Sai inspiriert, 19. Januar 2024

Gott, der die Verkörperung der Liebe ist, kann nur durch Liebe erreicht werden, so wie die strahlende Sonne nur durch ihr eigenes Licht gesehen werden kann! Es gibt nichts Kostbareres auf dieser Welt als die göttliche Liebe. Gott ist jenseits aller Eigenschaften. Daher ist auch seine Liebe jenseits aller Eigenschaften – Gunatita. Aber die menschliche Liebe, die von Gunas (Eigenschaften) bestimmt wird, führt zu Anhaftung und Abneigung. Liebe sollte nicht auf der Erwartung einer Belohnung oder Gegenleistung beruhen. Liebe, die auf solchen Erwartungen beruht, ist ein Geschäft. Liebe ist kein Handelsartikel. Sie ist nicht wie ein Darlehen, das man zurückbekommt. Sie ist ein spontanes Angebot. Reine Liebe dieser Art kann nur von einem reinen Herzen ausgehen. Prema sollte wie der Kompass eines Seemanns sein. Wo auch immer der Kompass platziert wird, die Nadel wird nur nach Norden zeigen. In gleicher Weise sollte die Liebe des Menschen unter allen Umständen auf Gott gerichtet sein. Das allein ist wahre Liebe. Sie sollte unberührt sein von Freud und Leid. Sie macht keinen Unterschied zwischen ‘mein’ und ‘dein’. Liebe kann nur durch Liebe erworben werden und nicht durch irgendwelche anderen Mittel. – Sri Sathya Sai, 14. Januar 1995.

Sai Inspires Jan 19, 2024