Sai Inspires Feb 9, 2024

Each of you must take up some spiritual effort to cleanse your mind of lust and greed, of envy and hate. Come out of the well of ego into the sea of the Universal Spirit, of which you are a part. Force your mind to breathe the grander atmosphere of the Eternal by reminding it of God and His Glory, every second, with every breath when you repeat any one of His Names. Or, engage in some work which will take you out of your narrow self into the vaster magnificence; some task where you dedicate the fruit of karma to God, where you devote your time and energy to share your joy or skill or knowledge with fellowmen. Or, keep yourself surrounded always by persons devoted to the higher life; persons who will encourage you to move forward along the road towards the goal. By these means, you can achieve chittha shuddhi (cleansing of the mind), so that the Truth can be clearly reflected therein! – Divine Discourse, Mar 27, 1966.

Sai inspiriert, 9. Februar 2024

Jeder von euch muss eine spirituelle Anstrengung unternehmen, seinen Geist von Lust und Gier, von Neid und Hass zu befreien. Steigt aus dem Brunnen des Ego in das Meer des Universellen Geistes, von dem ihr ein Teil seid. Zwingt euren Geist, die großartige Atmosphäre des Ewigen zu atmen, indem ihr euch jede Sekunde und mit jedem Atemzug an Gott und seine Herrlichkeit erinnert, wenn ihr einen seiner Namen wiederholt. Oder beschäftigt euch mit einer Arbeit, die euch aus eurem engen Selbst in die größere Herrlichkeit führt; eine Aufgabe, bei der ihr die Früchte eures Karmas Gott widmet, bei der ihr eure Zeit und Energie dafür einsetzt, eure Freude, euer Können oder euer Wissen mit euren Mitmenschen zu teilen. Oder umgebt euch stets mit Menschen, die sich dem höheren Leben verschrieben haben; Menschen, die euch ermutigen, auf dem Weg zum Ziel voranzuschreiten. Auf diese Weise könnt ihr Chittha Shuddhi (Reinigung des Geistes) erreichen, sodass die Wahrheit klar darin reflektiert werden kann! – Sri Sathya Sai, 27. März 1966.

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division