Sai Inspires Dec 21, 2024 – Sri Sathya Sai Media Europe

Do not do unto another what you do not like to be done to yourself. For, the other is really you. Even if another uses foul language against you, be calm and sweet; say, “Oh, I am so surprised that my behaviour has given you that impression!” Smile in return, do not take it to heart; remind yourself that even Swami is not free from these peculiar beings who revel in falsehoods. Smile when you hear these revilings and be calm. That is a sign of your meditation progressing fast! Preserve your mental health by this supreme unconcern. Preserve your physical health also, for ill health can be a great nuisance to the spiritual aspirant, a great handicap. The body will refuse to be ignored; it will thrust itself upon your attention if it is beset with disease. The body is the car, the senses are mechanical parts and through the petrol of Sadhana you must keep it going! – Divine Discourse, Jan 22, 1967.

Sai inspiriert, 21. Dezember 2024

Tut anderen nicht an, was ihr nicht wollt, dass es euch angetan wird. Denn der andere seid in Wirklichkeit ihr selbst. Selbst wenn ein anderer Schimpfworte gegen euch verwendet, bleibt ruhig und freundlich; sagt: „Oh, ich bin so überrascht, dass mein Verhalten bei dir diesen Eindruck hinterlassen hat!“ Lächelt zurück, nehmt es euch nicht zu Herzen; erinnert euch daran, dass selbst Swami nicht frei von diesen seltsamen Wesen ist, die sich an Unwahrheiten erfreuen. Lächelt, wenn ihr diese Beschimpfungen hört, und bleibt ruhig. Das ist ein Zeichen dafür, dass eure Meditation schnell voranschreitet! Bewahrt eure geistige Gesundheit durch diese höchste Unbekümmertheit. Pflegt auch eure körperliche Gesundheit, denn Krankheit kann für den spirituellen Aspiranten ein großes Ärgernis, ein großes Handicap sein. Der Körper wird sich nicht ignorieren lassen; er wird sich in den Vordergrund drängen, wenn er von Krankheit befallen ist. Der Körper ist das Auto, die Sinne sind mechanische Teile, und mit dem Benzin von Sadhana müsst ihr ihn am Laufen halten! – Sri Sathya Sai, 22. Januar 1967.

Sai Inspires Dec 21, 2024