Sai Inspires Dec 2, 2023 – Sri Sathya Sai Media Europe

Man does not become fully human merely by making himself a prosperous moral person. Spiritual progress has also to be achieved. Body, mind and spirit – these three together make up the man. The animal is concerned primarily with the body. Man has risen since he has been equipped with a mind. Cultivation of the spirit will elevate him to Divinity. The three are intertwined and interdependent. Each promotes the other. Without the mind, the body cannot decide on any step. Mind and body have to subserve the spirit and become aware of the Divine Atma. Health is very important for a fully disciplined life. Health means wholeness, fullness. The senses and the mind have to be controlled and regulated, so that man can win the battle of life. Self-control is sense control, mind control. This is, otherwise called samskruti (culture). Culture must be evident in every aspect of life – studying, eating, sleeping, playing games, etc. Culture expresses itself as discipline. – Divine Discourse, Mar 23, 1984.

Sai inspiriert, 2. Dezember 2023

Der Mensch wird nicht allein dadurch vollkommen menschlich, dass er sich zu einem wohlhabenden moralischen Menschen macht. Es muss auch spiritueller Fortschritt erreicht werden. Körper, Geist und Seele – diese drei zusammen machen den Menschen aus. Das Tier ist in erster Linie mit dem Körper beschäftigt. Der Mensch ist aufgestiegen, seit er mit einem Geist ausgestattet ist. Die Kultivierung des Geistes wird ihn zur Göttlichkeit erheben. Die drei sind miteinander verflochten und voneinander abhängig. Jedes fördert das andere. Ohne den Geist kann sich der Körper zu keinem Schritt entschließen. Verstand und Körper müssen dem Geist dienen und sich des göttlichen Atman bewusst werden. Gesundheit ist sehr wichtig für ein vollständig diszipliniertes Leben. Gesundheit bedeutet Ganzheit, Fülle. Die Sinne und der Geist müssen kontrolliert und reguliert werden, damit der Mensch den Kampf des Lebens gewinnen kann. Selbstbeherrschung ist Sinneskontrolle, Geisteskontrolle. Dies wird auch Samskruti (Kultur) genannt. Kultur muss sich in jedem Aspekt des Lebens zeigen – beim Lernen, Essen, Schlafen, Spielen und so weiter. Kultur drückt sich als Disziplin aus. – Sri Sathya Sai, 23. März 1984.

Sai Inspires Dec 2, 2023