Sai Inspires Dec 17, 2024 – Sri Sathya Sai Media Europe

The same sky is over everyone’s head; the same earth supports everyone’s feet; the same air enters everyone’s lungs! The same God brought all forth, brings up all and brings about the end of this earthly career. Why then this inhuman role of foe and fanaticism, fight and feud? In the Gita, the Lord has declared, “Beejam mam sarva bhutanam – I am the seed for all beings”. The tree is a broad spread of leaves and flowers, fruits and green. It is a fanned-out system of trunk, branches, and twigs! All have grown out of one single small seed! And, every fruit of that tree has seeds of the same nature inside it! So too, contemplate for a while on the magnificent multitude of life, all its rich variety of strong and weak, prey and hunter, distressed and delighted, creeping, crawling, flying, floating, walking, hanging, burrowing, diving, swimming – all this uncountable variety of created beings come out of the beejam (seed, the Lord) and each of them has in its core, the beejam, again! Visualise this Immanent Divinity; you become humble, wise, and full of love! – Divine Discourse, May 12, 1970.

Sai inspiriert, 17. Dezember 2024

Über allen befindet sich derselbe Himmel; dieselbe Erde trägt alle; dieselbe Luft strömt in alle Lungen! Derselbe Gott hat alles hervorgebracht, zieht alles auf und bringt das Ende dieser irdischen Laufbahn. Warum also diese unmenschliche Rolle von Feindseligkeit und Fanatismus, Kampf und Fehde? In der Gita hat der Herr verkündet: „Beejam mam sarva bhutanam – Ich bin der Same für alle Wesen“. Der Baum ist eine unendliche Vielfalt von Blättern und Blüten, Früchten und Grün. Er ist ein aufgefächertes System aus Stamm, Ästen und Zweigen! Alle sind aus einem einzigen kleinen Samen gewachsen! Und jede Frucht dieses Baumes enthält Samen derselben Art! Denkt also eine Weile über die großartige Vielfalt des Lebens nach, über all seine reiche Vielfalt an Starken und Schwachen, Beutetieren und Jägern, Verzweifelten und Entzückten, Kriechenden, Krabbelnden, Fliegenden, Schwebenden, Gehenden, Hängenden, Grabenden, Tauchenden, Schwimmenden – all diese unzähligen Arten von geschaffenen Wesen, die aus dem Bienenjam (Samen, dem Herrn) hervorgehen, und jedes von ihnen hat in seinem Kern wieder den Bienenjam! Stellt euch diese immanente Göttlichkeit vor; ihr werdet demütig, weise und voller Liebe! – Sri Sathya Sai, 12. Mai 1970.

Sai Inspires Dec 17, 2024