When I’ve given a word to anyone, even if they turn against Me, I will not bear any ill-will towards them. Even if they revile Me, I shall continue to love them. I will stand up to My pledge, and fight up to the end. Some day they will return to the right path. Owing to the compulsion of circumstances, some changes may take place. They’re not permanent. I will not change My course because of such happenings. This is My second resolve. My third resolve: When I undertake anything for the welfare of all and that it is good for society as a whole, I will not give it up, come what may. Even if the whole world is against Me, I will not turn back; I will only go forward. These are My three resolves: The foot that is put forward will not retreat. I will not go back on the word I have given. I only give and do not receive! – Divine Discourse, Jul 13, 1984.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 10. Juli 2023
Wenn ich jemandem ein Wort gegeben habe, werde ich ihm nicht böse sein, auch wenn er sich gegen mich wendet. Selbst wenn sie mich schmähen, werde ich sie weiterhin lieben. Ich werde zu meinem Versprechen stehen und bis zum Ende kämpfen. Eines Tages werden sie auf den rechten Weg zurückkehren. Durch den Zwang der Umstände kann es zu einigen Veränderungen kommen. Sie sind nicht von Dauer. Ich werde meinen Kurs wegen solcher Ereignisse nicht ändern. Dies ist mein zweiter Entschluss. Mein dritter Vorsatz: Wenn ich etwas zum Wohl aller unternehme und es gut für die Gesellschaft als Ganzes ist, werde ich es nicht aufgeben, komme was wolle. Selbst wenn die ganze Welt gegen mich ist, werde ich nicht umkehren, sondern nur vorwärts gehen. Dies sind meine drei Entschlüsse: Der Fuß, der vorwärts gesetzt wird, wird nicht zurückweichen. Ich werde das Wort, das ich gegeben habe, nicht zurücknehmen. Ich gebe nur und empfange nicht!
Sri Sathya Sai, 13. Juli 1984
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division