Recognising one’s mother as the very embodiment of all divine forces, one must show reverence to her and treat her with love. This is the true message that Navaratri, the nine-night festival gives us. The supreme Shakti manifests herself in the form of Durga, Lakshmi and Saraswati. Durga grants us energy – physical, mental and spiritual. Lakshmi bestows on us wealth of many kinds – not just money but intellectual wealth, wealth of character and others. Even health is wealth. She grants untold riches to us. And Saraswati bestows on us intelligence, the capacity for intellectual enquiry and the power of discrimination. The Navaratri festival is celebrated in order to proclaim to the world the power of these Goddesses. One’s own mother is the combination of all these Divine beings. She provides us energy, wealth and intelligence. She constantly desires our advancement in life. So she represents all the three goddesses that we worship during the Navaratri festival. – Divine Discourse, Oct 14, 1988.
Sai inspiriert, 15. Oktober 2023
Wenn man seine Mutter als die Verkörperung aller göttlichen Kräfte anerkennt, muss man ihr Ehrfurcht entgegenbringen und sie mit Liebe behandeln. Das ist die wahre Botschaft, die uns Navaratri, das Neun-Nächte-Fest, vermittelt. Die höchste Shakti manifestiert sich in der Gestalt von Durga, Lakshmi und Saraswati. Durga schenkt uns Energie – körperlich, geistig und spirituell. Lakshmi schenkt uns Reichtum vielerlei Art – nicht nur Geld, sondern auch intellektuellen Reichtum, Reichtum des Charakters und anderes. Sogar Gesundheit ist Reichtum. Sie schenkt uns unermessliche Reichtümer. Und Saraswati schenkt uns Intelligenz, die Fähigkeit zu intellektuellem Nachforschen und das Unterscheidungsvermögen. Das Navaratri-Fest wird gefeiert, um der Welt die Macht dieser Göttinnen zu verkünden. Die eigene Mutter ist die Kombination all dieser göttlichen Wesen. Sie versorgt uns mit Energie, Reichtum und Intelligenz. Sie wünscht sich ständig, dass wir im Leben vorankommen. Sie repräsentiert also alle drei Göttinnen, die wir während des Navaratri-Festes verehren. – Sri Sathya Sai, 14. Oktober 1988.
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division