The whole world is one, though you may find multiplicity. In this world of plurality, there is the underlying principle of unity. Of all the numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, the most important number is 1. All the other numbers are mere modifications of the number 1. 1+1 becomes 2. 9–1 becomes 8. Thus 1 forms the basis for all the numbers. This is the unity in multiplicity, this unity is the Truth. Vedas say: “Om ityekaksharam Brahma,” — the syllable OM is Brahman. Divinity is not separate from OM. Out of this unity, the world has emerged. But you do not understand this Truth and take to different paths, with aspirations and ambitions. In fact, there is no difference between the world and Divinity. Just as different limbs form a complete human body, in the same way, human beings are like the limbs of society. Society forms the limb of entire humanity, humanity forms a limb of Nature and Nature is a limb of the Divine. Therefore, humanity, society and Nature are all the limbs of the Divine. – Divine Discourse Sep 11, 1988.
Sai inspiriert, 18. August 2023
Die ganze Welt ist eins, auch wenn ihr eine Vielfalt vorfindet. In dieser Welt der Vielfalt gibt es das zugrunde liegende Prinzip der Einheit. Von allen Zahlen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ist die wichtigste Zahl die 1. Alle anderen Zahlen sind bloße Abwandlungen der Zahl 1. 1+1 wird zu 2. 9-1 wird zu 8. So bildet die 1 die Grundlage für alle Zahlen. Dies ist die Einheit in der Vielheit, diese Einheit ist die Wahrheit. Die Veden sagen: „Om ityekaksharam Brahma,“ – die Silbe OM ist Brahman. Das Göttliche ist nicht von OM getrennt. Aus dieser Einheit ist die Welt hervorgegangen. Aber ihr versteht diese Wahrheit nicht und geht andere Wege, mit Bestrebungen und Ambitionen. In Wirklichkeit gibt es keinen Unterschied zwischen der Welt und der Göttlichkeit. So wie verschiedene Glieder einen vollständigen menschlichen Körper bilden, so sind auch die Menschen wie die Glieder der Gesellschaft. Die Gesellschaft bildet das Glied der gesamten Menschheit, die Menschheit bildet ein Glied der Natur und die Natur ist ein Glied des Göttlichen. Daher sind die Menschheit, die Gesellschaft und die Natur alle Glieder des Göttlichen. – 11. September 1998.
Sai Inspira Ago 18, 2023
El mundo entero es uno, aunque puedas encontrar multiplicidad. En este mundo de pluralidad, subyace el principio de unidad. De todos los números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, el número más importante es el 1. Todos los demás números son meras modificaciones del número 1. 1+1 se convierte en 2. 9-1 se convierte en 8. Así pues, el 1 constituye la base de todos los números. Esta es la unidad en la multiplicidad, esta unidad es la Verdad. Los Vedas dicen: “Om ityekaksharam Brahma,” – la sílaba OM es Brahman. La Divinidad no está separada del OM. De esta unidad ha surgido el mundo. Pero ustedes no comprenden esta Verdad y toman caminos diferentes, con aspiraciones y ambiciones. De hecho, no hay diferencia entre el mundo y la Divinidad. Así como los diferentes miembros forman un cuerpo humano completo, de la misma manera, los seres humanos son como los miembros de la sociedad. La sociedad forma el miembro de la humanidad entera, la humanidad forma un miembro de la Naturaleza y la Naturaleza es un miembro de la Divinidad. Por lo tanto, la humanidad, la sociedad y la Naturaleza son todos los miembros de la Divinidad. – Sep 11, 1998.